Glass Heart retrouve enfin Ryô. C'est le moment que choisit l'unité d'élite du Dragon Bleu pour lancer l'assaut, mais ils parviennent à s'enfuir de justesse. Les combattants du Dragon Bleu investissent le quartier de Shinjuku à la recherche de Glass Heart. Ryô, après s'être armé, l'emmène avec lui et attire leurs ennemis vers un autre endroit. Alors que Ryô risque sa vie pour la protéger, celle-ci lui conseille de la tuer pour leur remettre son cadavre, et lui annonce qu'elle est venue pour lui rendre son coeur...
