Charlie se voit proposer un emploi en or par un important entrepreneur. Seule ombre au tableau : toute la famille devra déménager à Seattle. Avant d'accepter cette offre, Charlie sonde ses proches. A sa grande déception, il découvre que personne n'est prêt à le suivre. De son côté, Bailey apprend que Jill a fait une overdose...
