Afin de gagner du temps, Dexter décide d'apprendre sa leçon de français en écoutant un enregistrement pendant qu'il dort. Mais le disque accroche et quand il se réveille tout ce qu'il peut dire sont les mots : « omelette au fromage ». Il a un succès fou avec cette phrase, jusqu'à ce que qu'il ne puisse pas donner le mot de passe lui assurant l'accès à son labo...
