Un pauvre tambour entre par hasard en contact avec le fantôme d'une princesse ensorcelée. Il entreprend de la libérer d'un château situé au sommet d'une montagne de verre. Il dispose de peu de ressources, mais sa volonté et sa détermination sont inébranlables. Yoyo et Doc Croc se surpassent et réussissent à protéger le tambour. Yoyo et Doc Croc vont guider le tambour jusqu'à la montagne de verre ; ils doivent y affronter le plus terrible des obstacles : une gentille vieille dame qui offre le gîte et le couvert au tambour.
