L'équipe part en Alabama enquêter sur le meurtre de deux personnes qui ont été tuées de manière similaire. Dans les deux cas, les corps ont été retrouvés en pleine nature, un ciseau à bois enfoncé dans la nuque. Le meurtrier apporte en outre sur les scènes de crime des larves d'insectes. Bientôt, un portrait-robot peut être réalisé. Plusieurs détails troublent les enquêteurs car ils rappellent une affaire vieille de 30 ans.
