Les membres du BAU profitent d'un samedi de différentes manières. Alors que Rossi et Prentiss aident Simmons à assembler un nouveau berceau, Garcia mène une compétition de piratage et le Docteur Reid entame une conversation avec une femme nommée Maxine.
