Zaf infiltre une cellule d'Al Qaida projetant de perpétrer un attentat dans le centre de Londres. De son côté, Adam se fait passer pour un marchand d'armes, afin d'empêcher qu'une bombe ne tombe entre les mains de terroristes. Il est furieux quand il découvre que la bombe a déjà été vendue à la cellule infiltrée par Zaf.
