Lorsqu'une terrible tempête frappe le bateau de croisière, Marina brave les éléments pour sauver les passagers et Sharko a le mal de mer. Zig profite de la faiblesse du requin pour se rapprocher de la sirène; jusqu'au moment où ils doivent tous deux faire équipe pour la sauver.
