Zig fabrique un taxi pédalo et ça tombe bien, Marina rêve de faire du shopping en taxi ! Zig embarque la belle, tandis que Sharko se lance à leur poursuite dans un second taxi conduit par Bernie, dont il prend le contrôle. S'ensuit une série de pauses dans diverses boutiques ' et autant d'échanges de véhicules.
