Jake donne à son père le nombre 5296 qui le mène à Arnie, un préteur sur gage. Un braqueur entre dans le magasin et tire sur Arnie qui est sauvé par Martin, mais le préteur sur gage ne semble pas content d'être toujours en vie. Jake s'échappe de l'institut pour aider son père à remettre les pièces du puzzle en place.
