Mike rechigne à soutenir sa voisine Carol Larabee, qui tente d’intégrer le conseil scolaire. Quand les panneaux de sa campagne commencent à disparaître, son mari Chuck se demande si ce n’est pas l’œuvre de Mike. Eve reçoit des messages contradictoires en demandant conseil à Mandy et Kristin pour sa vie amoureuse, et Kyle se demande pourquoi Ryan attire autant l’attention d’Ed.
