Vanessa craint que le copain de Mandy, Kyle, l’empêche de profiter pleinement de sa vie d’étudiante et l’encourage à intégrer son ancienne sororité, poussant Mandy à choisir entre Kyle et sa vie sociale. Ed s’inquiète pour la productivité d’Outdoor Man et enquête en secret pour découvrir la cause du problème.
