Eve a un nouveau copain mais refuse de parler de lui. Alors que Vanessa la pousse à discuter entre femmes, Eve accepte de se confier à elle. Mais quand Mandy et Kristin apprennent que le copain d’Eve s’apprête à participer au même voyage de camping qu’elle, elles se rappellent leurs propres erreurs et commencent à s’inquiéter.
