Boyd a des problèmes de discipline à l’école : il ne tient pas en place sur sa chaise et s’ennuie très vite. Quand Kristin leur explique que le conseiller scolaire leur suggère un traitement contre l’hyperactivité, Ryan et Mike s’y opposent férocement. Avec un peu d’aide, Mandy passe son temps à étudier pour tenter d’améliorer ses notes.
