Après avoir fini de jouer, Brook demande à Luffy s'il peut faire partie de son équipage. Luffy accepte, L'Équipage du Chapeau de Paille s'agrandit ! Une fois que Brook ai fait le deuil de son ancien équipage, l'équipage décide de reprendre la mer direction l'île des Hommes-Poissons. De son côté, Nami reçoit la Carte de vie de la mère de Laura. La Carte de vie d'Ace, détenu par Luffy, apparait ensuite en train de se consumer. Ace semble alors se trouver quelque part en grande difficulté. L'épisode se termine sur un Coup de Burst marquant le départ de l'équipage de Thriller Bark et célébrant l'arrivée de Brook.
