Mea et Ombre cherchent à se comprendre l'une et l'autre. Elles aimeraient pouvoir vivre en tant que sœurs, mais leur passé les rappelle à l'ordre. Nana, voyant Mea tourmentée, fait de son mieux pour que cette dernière se change les idées. Elle se retourne alors vers Rito, qui s'avèrera particulièrement efficace pour redonner le sourire à Mea...