Laly a pris de bonnes résolutions et semble oublier sa déception. Pendant que Rosy repeint le garage, Hélène retrouve Thomas et Fabien à la cafèt'. Nicolas arrive et Thomas s'éloigne pour lui donner l'impression qu'Hélène est en tête-à-tête avec Fabien. Fou de rage, Nicolas quitte la cafèt'.
