Michael abandonne les missions sur le terrain et préfère diriger les opérations au sein de la Division. Après que Birkhoff donne à Nikita l'information clé dont elle a besoin, cette dernière prépare une mission secrète qui la conduit vers un territoire dangereux. Lorsque Michael, Alex et Ryan découvrent sa mission, ils décident alors de la suivre au Kosovo mais cela va provoquer des conséquences dramatiques pour la Division...
