Persuadée que Sean la trompe avec la jeune Morning Randolph, Beverly décide de faire ses bagages et de retourner seule à Londres. Mais dans son désarroi et sa précipitation, elle oublie que les Américains ne conduisent pas à gauche comme en Angleterre. Un autre véhicule arrive en face. Elle ne se rend compte de rien. C'est l'accident. La pauvre Beverly se retrouve sur le bord de la route, au sens propre comme au sens figuré...
