Nobuko est frustrée de voir que Risa et Atsushi continuent leur duo comique. Elle encourage son amie à exprimer sa féminité, surtout à l'approche de Noël. Cependant, Atsushi a un rendez-vous avec son ancienne équipe de basket, où sera présente son ex. Voyant la déception de Risa, il lui propose de venir aussi. Ils y découvrent l'absence de Mayu...
