Lorsqu'Alan ramène à la maison un nouveau bol pour mettre dans l'entrée, Charlie enrage et fait comprendre à son frère qu'il n'est pas vraiment chez lui et n'a donc pas de droit sur la décoration. Vexé, Alan décide de partir avec Jake, et, n'ayant nul part où aller, se rend chez Evelyn.
