Arrivé dans un autre monde, emprisonné, Shû se retrouve rapidement nez à nez avec Hamdo, le souverain d'Hellywood, un empire destructeur dont les soldats ne sont autres que des enfants. C'est après une séance de torture qu'il va faire la connaissance de Sarah, ressemblant étrangement Lala Ru.
