Les enfants Foster-Lambert sont pour la plupart dépités par leur premier jour de classe, en effet, Al va devoir suivre des cours de cuisine alors qu'elle n'a aucun talent pour ça et Mark a à son programme des cours d'ébénisterie à l'idée de se couper un doigt. JT quant à lui ne peut pas supporter sa prof d'anglais, dont il prétend qu'elle a une dent contre lui (bien que son comportement en cours explique bien des choses). Carol qui l'avait déjà eu comme enseignante tente d'améliorer la situation, mais il apparait clairement que c'est à JT de faire un effort en termes de travail. Frank va alors faire étudier Hamlet à son fils.
