Un robot mécontent se fait virer d'un autre travail, cette fois dans un gymnase dont George est membre en raison de son incompétence habituelle. En guise de récompense, le robot émet un code rouge dans lequel toutes les machines se retournent contre George. Et le moment ne pourrait pas être pire car la grande tante de Jane lui rend visite alors que la famille pense qu'elle laissera un héritage.
