Liko et Roy ont fait la rencontre de Kabu, le champion d'arène du stade de Motorby, qui se trouve être natif de la région de Hoenn. Étant donné qu'il s'agit de la région dont Rayquaza est également originaire, ils se rendent compte que Kabu pourrait en savoir plus sur le Pokémon Éon et décident donc de lui poser des questions à son sujet. Kabu est tellement touché par leur détermination qu'il décide de les aider à s'améliorer, et nos deux protagonistes se retrouvent alors embarqués dans une session d'entraînement enflammée !
