Les élèves de 1ere font une randonnée dans le cadre de travaux en biologie, au cours de laquelle plusieurs affrontements auront lieu, et même un accident ce qui impliquera un changement de comportement entre certains élèves. .Salva laisse de côté ses véritables intérêts et ignore ses sentiments, Jon l'aide pour savoir ce qu'il ressent vraiment pour Daniela. Des malentendus viendront compliquer davantage la situation.
