Berto et Vaquero ne savent pas comment dire à Verónica qu'ils ne veulent plus du trio. Jules est très confus et ne sait pas quoi faire après ce qu'il vient de découvrir à l'égard de Teresa. Fred et Joy vont donner un nouveau tournant à leur relation ce qui ne va laisser personne indifférent. Olivia pense que Sandra manipule Martin. Roman décide d'aider César à se faire remarquer par le recruteur lors du match. Alma et Alvaro entame une relation! David propose une dernière fois à Jorge de sortir avec lui...
