Après qu'un groupe de voleurs ait volé une mallette diplomatique, Naomi et les agents fédéraux travaillent pour éviter un scandale de contrefaçon international. Pendant que Garza renoue avec un vieil ami, le parrain de Brendon rechute, et il réévalue sa relation avec Antoinette.
