Après avoir lu l'article que Brian a publié sur lui dans le «New York Magazine», Will avale un cocktail d'antalgiques, d'antidépresseurs et d'alcool. Il finit par vomir du sang avant de s'évanouir. Lonny et MacKenzie le trouvent inconscient et le font admettre à l'hôpital. Les médecins diagnostiquent un ulcère perforé...
