Serena Feldman débarque au cabinet pour une affaire on ne peut plus délicate. Cette jeune fille âgée de 16 ans souffre en effet d'une cardiomyopathie et risque de mourir très rapidement si elle ne bénéficie pas d'une transplantation cardiaque dans les plus brefs délais. Or, le seul donneur potentiel est son père, incarcéré à vie pour le meurtre de sa femme. La demoiselle demande à Richard de transmettre une pétition au juge afin qu'il autorise son père à faire un don d'organe. De son côté, Victor prétend qu'Ally est élitiste après l'avoir entendue expliquer les raisons de leur mésentente. Ally trouve le courage de lui proposer un rendez-vous...
