L'inspecteur Léo McCarthy était sur le point d'arrêter le chef d'un réseau de voitures volées mais une fois de plus celui-ci parvient à lui échapper. Il fait appel à Rollie Tyler qui décide d'infiltrer le réseau avec la complicité de son assistante Angie Ramirez et de l'actrice Lucinda Scott.
