Conclusion de l'épisode de la semaine précédente. Si le Pony Express doit survivre, le problème indien croissant doit être résolu. Lorsque les choses deviennent incontrôlables, c'est Ben Cartwright qui intervient pour sauver la vie du fils du chef indien et obtenir un traité de paix.
