Hoss développe une amnésie après avoir été battu et frappé à la tête par deux hors-la-loi et emménage avec un couple néerlandais. La femme le considère comme un substitut de son fils décédé, et à moins qu'il ne retrouve la mémoire, les autres Cartwrights craignent qu'il ne les quitte pour toujours.
