Joe est chargé de veiller à ce que le souhait de lit de mort de grand-père Coomb soit réalisé. Que sa petite-fille est rendue aux gens qu'elle n'a jamais connus - les Harkers de la haute société. Joe doit lui apprendre à être comme eux avant leur arrivée car tout ce qu'elle connaît, c'est la vie d'un berger vivant dans les montagnes.
