Hoss insulte un Français fougueux qui exige satisfaction avec des épées, ignorant que le petit voyou se croit être la réincarnation du poète médiéval hors-la-loi François Villon et est destiné à subir le sort de son homonyme d'être condamné à mort sur la potence pour meurtre.