Keiichi décide de suivre Shion au lieu d’assister à la danse sacrée du festival. Peu après, les deux adolescents tombent par hasard sur Takano, qui leur propose de s’introduire dans la remise sacrée contenant les accessoires pour le rituel Watanagashi. Une fois à l’intérieur, Keiichi apprend la terrible légende du village de Hinamizawa.
