Afin de sauver Satoko, le village de Hinamizawa décide d’oublier sa rancœur envers les Hôjô, qui persiste depuis le projet du barrage. Les habitants s’unissent alors de nouveau au nom de l’Alliance, mais Ôishi vient barrer la route à Keiichi et ses amis…
