Pingu está saliendo en su trineo, pero antes de que llegue muy lejos, Madre le pide que se detenga y le pide que se lleve a Pinga con él. No está contento con esto, pero lo hace de mala gana. Se detienen en un puesto de feria, donde el premio principal por lanzar bolas a seis latas y derribar todas las latas es un gran oso de peluche. Con sus tres bolas, Pingu derriba todas las latas y gana el oso. Pinga quiere tenerlo, pero Pingu no se lo dará. El vendedor ve lo que está sucediendo y se pregunta qué hacer. Tiene una idea y sugiere que Pingu y Pinga compitan por el oso lanzando las latas uno contra el otro. ¡Pingu y Pinga están de acuerdo, pero lo que Pingu no sabe es que el vendedor ha usado un imán para sostener las latas de Pingu en el estante! Pinga pierde completamente las latas con su primer lanzamiento, y golpea a un muñeco de nieve cercano. Con su primer lanzamiento, Pingu derriba cuatro latas. Pinga se acerca, pero aún falla, con su próximo lanzamiento. Pingu consigue una lata más en su segundo lanzamiento. Pinga obtiene una lata en su tercer lanzamiento, y Pingu está contento. Toma su último lanzamiento y golpea la lata restante por completo, pero se sorprende cuando no se cae. Él está aún más sorprendido cuando Pinga tiene otro lanzamiento - ¡el vendedor de puestos le ha robado una bola extra cuando Pingu no estaba mirando! Ella golpea las latas. Solo una cae inicialmente, pero el resto pronto se derrumba con un poco de ayuda del vendedor. Pingu ha perdido, y lamentablemente le da a Pinga el oso, que ella abraza. Pingu y Pinga luego se van a casa, y se despiden del portador cuando se van.
