León trata a Nacho, un niño que vivió un “Episodio Psicótico” vinculado a su adicción a los video games. En tanto, Román presiona a Renata, otra residente, para que le consiga información sobre León a cambio de las anfetaminas a las que Renata es adicta. Paralelamente la hermana de León, Lola, ingresa clandestinamente al hospital y le pinta íntegramente de rojo el despacho a su hermano. Para León esta es una clara señal de que su hermana está viva… y cerca.