Maltese se da cuenta de que el equilibrio de poder ha cambiado y debe actuar rápido para evitar que la verdad se escape. Es imperativo que identifique al dueño del terreno donde se construirá el nuevo aeropuerto. El nombre de la mujer vinculada a la tierra del aeropuerto resulta ser la clave que lleva a Maltese a la verdad. Y conecta directamente su investigación con una realizada por su padre 20 años antes.
