Christine se esfuerza para cumplir con sus prácticas, con la escuela de leyes y con una creciente lista de clientes que la solicitan como acompañante. Por otro lado, en la fiesta anual de David observa tensión y conflicto entre los socios de Kirkland.