Una misteriosa chica, Miyu, aparece repentinamente cuando Illya se ve en problemas en su primera misión. Miyu después pasará a ser compañera de Illya en la escuela, pero no solo es incapaz de hacer amistades, sino que se niega rotundamente a trabajar junto a Illya. Sin embargo, la nueva casa de Miyu está... justo delante de la de Illya.
