Todo el mundo parece estar desconcertado por el comportamiento infantil de Buu, y por saber si su renacimiento en realidad fue un fracaso. Sin embargo, Buu pronto muestra su fuerza aterradora cuando sin esfuerzo golpea a Dabura, el incremento de su nivel de energía incluso llama la atención de los otros Saiyanjins. Aunque Goku intenta convencer a Vegeta para posponer la lucha para detener en vez a Buu, Vegeta golpea a Goku cuando este baja la guardia, tomando una semilla del ermitaño y se dirige a luchar contra Buu. Gohan y el Supremo Kaio intentan huir de Buu, pero el fácilmente los atrapa, demostrando ser resistente a los ataques del Supremo Kaio.
