Después de descubrir que su esposo la estaba engañando, un cliente busca la ayuda del detective demonio Akutabe y su nueva asistente Rinko Sakuma para detenerlo. Akutabe convoca a Azazel para la tarea, pero falla dos veces. Para alentarlo, atrae a Azazel cancelando su contrato si tiene éxito. Finalmente lo hace al hacer que el tramposo sea impotente por una sugerencia hecha por Rinko. Al final, Akutabe termina su contrato pero fuerza un contrato entre Rinko y Azazel.
