Koyuki intenta memorizar las escalas en el lugar de Saitou. Más tarde podemos ver a Koyuki hablando con los matones y luego regañado en la oficina del maestro. Maho se encuentra con él, y en la casa de Saitou, Koyuki le dice por qué comenzó a trabajar para el anciano. Esto marca la primera aparición de la guitarra de Ryusuke, "Lucille" ("Prudence" en el original estadounidense), notable por los varios agujeros de bala que tiene.
