Marc recibe una oferta para convertirse en cirujano jefe del Hospital Nordstadt ¡y conseguir fama y fortuna! Pero por culpa de Gretchen, que una vez más mete su nariz en todo, van a tener lugar una serie de malos entendidos. El profesor cree que Marc y Gretchen van a tener un hijo que, sin embargo, encaja perfectamente con la idea de familia del profesor. No hace falta que Marc le pida a Gretchen dos veces que jueguen a la familia feliz. Por otro lado, el especialista en medicina tropical que acaba de ser ingresado con una flecha en el pecho y parásitos en la vejiga, se niega a cualquier tratamiento que cueste dinero. Pero los niños de su organización de caridad, Médicos sin Fronteras, le necesitan.
