Cuando Yamato escucha que llaman a su puerta, la abre para encontrar a la chica del periódico nuevamente, solo que esta vez, ella trabaja para una compañía de televisión y le ofrece sus dos "últimos" boletos para la piscina. Yamato, al darse cuenta de que está usando el mismo truco que la última vez, le dice que lo más probable es que tenga más. Ella termina dándole las dos entradas gratis y le dice que invite a salir a su chica. Al día siguiente en la escuela, Honoka invita a Yamato a la piscina; evidentemente, ella también consiguió entradas de la chica de la televisión. Sin embargo, falla terriblemente al preguntar en secreto, y Miki escucha y invita a casi todos los demás, incluida Suzuka, a la piscina. Yamato, emocionado, cree que esta es una oportunidad para acercarse a ella. Mientras tanto, Honoka intenta acercarse a Yamato usando el mismo método.
