Kevin presiona a Addison para qué le cuente lo que le preocupa, pero ella no quiere contarle que besó a otro hombre. Violet descubre que está embarazada, pero el auténtico problema es que no sabe quién es el padre. Cooper está dispuesto a aceptar la propuesta de Charlotte, aunque no tal y cómo ella dice. Pete quiere ayudar a un viejo amigo a morir, pero Sam se opone. Además, hay complicaciones en el parto de un niño que va a ser dado en adopción.