Nadie la estaba esperando, pero la abuela de Clara llegó. El abuelo y la señora Sesemann tienen la oportunidad de hablar solos: el viejo dice que ha visto mejoras increíbles en Clara y confiesa que alimenta la esperanza de que un día él caminaría. La abuela también ve que su nieta está sana y se siente fuerte y sabe que llevarla a las montañas es una idea maravillosa. Sin embargo, se da cuenta de que en este punto la señora Rottenmeier, con su visión hiperprotectora, podría ser un obstáculo para la curación de Clara y le ordena volver a Frankfurt. El ama de llaves no puede dejar de obedecer, pero extrañamente va a llorar por tener que abandonar a su Clara, a quien básicamente quiere muy bien.
