Heidi siente nostalgia en casa, pero no puede volver para no darle un dolor a su amiga Clara. Luego sale de la casa y después de subir a un alto campanario por un niño tocando el órgano en la esquina de la calle, sube para ver por lo menos sus montañas de distancia. Heidi está de nuevo en la cima pero está decepcionado al ver que en lugar de las montañas no hay nada más que casas Aquí la niña está decepcionada porque no ve más que casas, bajando las escaleras tomadas por la tristeza se detiene y ve un gato con sus gatitos, pide permiso al custodio pregunta si él puede tomar uno lejos, el hombre le da su permiso, sin embargo, ¿qué hizo un hombre solitario como él hacer con tantos gatos? Al día siguiente, Heidi es entregada a los hermanos gatitos en la casa de Sesemann.
